vol 38 生病